Décision de la cour limites des recherches électroniques
Le Circuit des etats-UNIS de la Cour d'Appel du Neuvième Circuit, dans un 9-2 vote, a rejeté les arguments avancés par les états-UNIS Ministère de la Justice qu'il lui soit permis de conserver et d'utiliser toutes les données saisies en 2004 dans le cadre d'une enquête fédérale sur l'utilisation de substances illégales l'utilisation par la Ligue Majeure de Baseball joueurs.
Dans une 63-page décision, la cour a contesté le Ministère de la Justice de l'argument selon lequel il devrait être autorisé à conserver et à utiliser les informations ne figurant pas dans son d'origine d'un mandat de perquisition, car il est entré dans "la vue de tous." La cour a soutenu que la soi-disant "la vue de la doctrine", qui permet aux enquêteurs de saisir des preuves sans mandat s'il a été trouvé dans la vue au cours d'une recherche légitime, ne s'étend pas à des recherches électroniques.
"C'était évident qu'en cas de faute exagérées par le gouvernement dans un effort pour saisir des données à qui il manquait une cause probable", a écrit le Juge en Chef Alex Kozinski, dans l'opinion de la majorité.
L'affaire concerne le gouvernement fédéral d'enquête de la Région de la Baie de Laboratoire Coopératif (Balco), qui était soupçonné de fournir des stéroïdes illégaux à des professionnels de joueurs de baseball. Dans le cadre de cette enquête, les enquêteurs ont demandé et obtenu un mandat de perquisition pour rechercher les ordinateurs Complète de Tests de dépistage de Drogue, Inc. (CDT) pour les enregistrements de test de 10 joueurs spécifiques. CDT effectue des tests de dépistage de drogue pour la Major League Baseball Players Association, le syndicat représentant les joueurs.
Le bon de souscription émis dans le District Central de Californie a permis au gouvernement chercheurs à la recherche par le biais de fichiers de l'ordinateur pour les enregistrements de 10 joueurs qu'ils soupçonnaient avait été contrôlé positif à des substances illégales. Lorsque le mandat a été exécuté toutefois, les enquêteurs ont saisi et ont examiné le CDT des enregistrements de test de centaines d'autres grands joueurs de la ligue.
Dans sa réponse à l'appel déposé par le syndicat, le gouvernement a fait valoir qu'il avait trébuché sur l'ensemble de l'information lors de la recherche pour les résultats des joueurs figurant dans le mandat. Le syndicat des joueurs et les tests compagnie a fait valoir que le gouvernement n'avait pas le droit de saisir les résultats d'un joueur, autre que les 10 nommés dans le mandat de perquisition, et a demandé à la cour de forcer le gouvernement à abandonner le contestées de données.
Dans sa décision, Kozinski dit que le gouvernement investgators avait volontairement ignoré de nombreuses mises en garde dans le mandat pour obtenir la contestation de données. Par conséquent, dit-il, le gouvernement ne devrait pas être autorisé à "profiter de sa propre faute", en conservant la "injustement obtenu des données". Il a appelé le gouvernement "trop malins" en demandant à ce que la vue de la doctrine être appliquée dans ce cas.
Sur une note plus large, Kozinski dit que le gouvernement ne peut pas appliquer la plaine de vue de la doctrine de recherches impliquant des données de l'ordinateur. Des recherches électroniques régulièrement exiger l'ouverture de plusieurs fichiers d'en trouver un, dit-il.
Accepter l'argument du gouvernement donnerait à ses procureurs trop incitation à saisir autant de données électroniques comme ils peuvent, malgré les restrictions énoncées dans un mandat de perquisition, Kozinski dit. "Pourquoi s'arrêter à la liste de tous les joueurs de baseball quand vous pouvez saisir l'ensemble de l'annuaire? Pourquoi juste ce répertoire et non pas la totalité du disque dur? Pourquoi juste cette ordinateur et non pas le seul dans la pièce d'à côté et la chambre d'à côté pour la suite? Ne pouvez pas trouver l'ordinateur? Saisir les disques zip, sous le lit, dans la chambre où l'ordinateur une fois pourrait avoir été," écrit-il.
À l'avenir, le gouvernement doit "renié la confiance" sur les stipulations des bons de souscription à la recherche de données électroniques, Kozinski écrit. Si le gouvernement n'accepte pas une telle renonciation, le juge autorisant un mandat doit faire appel à un tiers pour séparer les données sous la supervision de la cour, dit-il.
Auteur: Keylogger.Org L'Équipe